Дерецкий Феликс
(1930-1996)

Польский сатирик-юморист Feliks DERECKI родился 3 февраля 1930 года в Варшаве. Начал печататься с конца 50-х годов. Автор нескольких сборников, соавтор цикла телевизионных программ «Bajki dla doroslych» («Сказки для взрослых»). На русский язык в 1966-1989 годах переведено с полдюжины юморесок Дерецкого с элементами гротеска и фантастики: «Кит» (1967), «Без романтики. Сказка для взрослых» (1986), «Голос» (1989) и др.

В СССР была очень популярна юмористическая передача - «Кабачок 13 стульев». Среди авторов миниатюр (в основном использовались миниатюры из польского сатирического журнала «Шпильки») был и Феликс Дерецкий.

Дерецкий, Ф. Память: (Юмореска) / Феликс Дерецкий; пер. с пол. К. Чернятевича // Ставрополье: лит.-худож. альманах. – 1964. - №2. – С.69-70.

Полный экран