Култаев
Анварбек Утеевич
(1941)

Анварбек Утеевич Култаев родился в селении Кунбатар Ногайского района Дагестана. В 1964 году окончил филологический факультет Карачаево-Черкесского государственного педагогического института. Анварбек Култаев был активным членом литобъединения при институте. В 1965 году вышел в свет его первый сборник стихов.

Анварбек Утеевич Култаев - член Союза писателей России, лауреат Международной литературной премии им. П. П. Ершова. Народный поэт Дагестана. Работал в редакциях газет Карачаево-Черкесской республики, редактором ногайского отделения Дагестанского комитета по телерадиовещанию. Автор более десяти книг поэзии и прозы.

Людей, пишущих на ногайском языке для детей, очень мало, хотя в России живут почти сто тысяч ногайцев, половина из них – в Дагестане. Силой своего таланта переводчика А. Култаев знакомит любителей поэзии с замечательными произведениями Михаила Лермонтова, Александра Пушкина, Расула Гамзатова, Кайсына Кулиева, Нурадина Юсупова, Анвара Аджиева и других. В 2015 году культурный центр Петра Ершова в городе Ишиме, подводя итоги конкурса, за перевод и издание «Конька-Горбунка» на ногайский язык присудил Анварбеку Утеевичу Култаеву Международную литературную премию имени русского сказочника Петра Ершова в номинации «Произведения для детей и юношества».

Култаев, А. «Лишь в одном, пожалуй…» [Текст] : [стихи] / Анварбек Култаев // Ставрополье: лит.-худож. альманах. – 1964. - №4. – С.31.

Култаев, А. «Может быть, меня совсем не ждёшь…»[Текст] : [стихи] / Анварбек Култаев // Ставрополье: лит.-худож. альманах. – 1964. - №4. – С.31.

Полный экран