Джаубаев
Хусей Мухаджирович
(1936-1991)

Джаубаев Хусей Мухаджирович родился в ауле Нижняя Теберда в 1936 году.

Работал в областной газете «Ленинни байрагъы». В 1965 году вышел его первый поэтический сборник «Отцовское слово».

Окончил Высшие литературные курсы Союза писателей РФ при Литературном институте им. М. Горького. Возглавлял различные отделы редакции газеты «Карачай», работал заместителем редактора этой газеты. Заведовал карачаевским отделом студии гостелерадиокомпании «Карачаево-Черкесия».

Х. Джубаев автор книг «Цветут вишни», «Зеркало», «Моя мечта», «Шумят сосны», «Серебряный дождь», «Горячая подкова» и др.

Некоторые сборники поэта переведены на русский язык. Его произведения печатались в издательстве «Современник», в журналах «Огонек», «Москва», «Дон», «Альманах Ставрополья». Хусей Джубаев перевёл многие произведения русских, черкесских, ногайских, абазинских писателей и поэтов на карачаевский язык. Произведения поэта вошли в школьные учебники на карачаевском и балкарском языках. Сказки и стихи-загадки Х. Джаубаева приобрели подлинно народный характер. Хусей Джаубаев – популярный поэт-песенник, народный поэт Карачаево-Черкесии, член Союза писателей и Союза журналистов России, имеет правительственные награды.

Джаубаев, Х. Сыну земли [Текст] : [стихи] / Хусей Джаубаев // Ставрополье: лит.-худож. альманах. – 1965. - №1. – С.31.

Полный экран